Þýðing af "er dálítiđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "er dálítiđ" í setningum:

Ūađ er dálítiđ sem ég skil ekki, hr. Masry.
Van itt valami, amit nem értek, Mr. Masry.
Hún er dálítiđ ķskũr en ég held ađ tölvunni sé ekki um ađ kenna.
Egy kissé ferde, de nem hiszem, hogy a számítógép hibája.
Ūetta er dálítiđ ķvænt, en allt í lagi.
Hát, hirtelen jött a kérdés, de igen.
Ūađ er dálítiđ sem ég á ekki ađ segja ūér.
Valamit nekem is el kell mondanom.
Ég veit ūađ ekki alveg og ūađ er dálítiđ vandamál.
Még nem vagyok egészen biztos benne, ami egy icipici gond.
Notađu stutt orđ, væna mín. Hann er dálítiđ tregur núna.
De csak tőmondatokban! Kissé lassú ma reggel.
Já, ūađ er dálítiđ klesst af ūví ég sat á ūví í bílnum, ekki af ūví ađ ūađ er nũútprentađ.
Csak azért maszatos, mert a kocsiban rajta ültem és nem azért, mert nemrég nyomtattam ki.
Ég er orđinn svo vanur bandaríska hreimnum ađ ūađ er dálítiđ erfitt ađ snúa til baka.
Úgy megszoktam az amerikai kiejtést, hogy oda az angolságom.
Hún er dálítiđ ķūekk, dálítiđ djörf, dálítiđ lauslát.
Na szóval, tehát Ő egy kicsit rakoncátlan. Kicsit szemtelen, kicsit kicsapongó.
Húđin á mér er dálítiđ viđkvæm núna.
Csak... a bőröm eléggé érzékeny most.
ūađ er dálítiđ sem ég vil ræđa... ūú verđur ađ bíđa ūar til röđin kemur ađ ūér.
Igazából van pár dolog, amiről szeretnék beszélni... Oké, csak várja ki a sorát.
Ég myndi hjálpa en ég er dálítiđ svæđisheftur núna.
Szívesen segítenék, csak per pillanat egy kicsit korlátozva van a bóklászási köröm.
Hún er dálítiđ heimsk en ég kann vel viđ hana.
Nem érdekel, ha kicsit buta, mert szeretem.
Rauđi, ūađ er dálítiđ mikilvægt sem ég ūarf ađ segja ūér.
Piros, el kell mondanom valami nagyon fontosat.
Ágætis deildarstjķri, en ég er dálítiđ sár út í hann fyrir ađ hafa ūig í felum.
Ő az osztályvezető. De kissé haragszom rá, mert elrejtett eddig téged előlünk.
Heyrđu, Bart, ūađ er... dálítiđ sem ég hefđi átt ađ nefna fyrr.
Nézze, Bart... Van valami, amit el kellett volna mondanom hamarabb...
Hún er dálítiđ ađskorin en viđ eigum ađ vera í skotheldum vestum innan undir...
Kicsit testhezálló, de csak mert golyóálló mellényt kell hordanunk... Nem.
Lögfræđingur minn segir mér ađ ræđa ekki viđ ykkur, en... ūađ er dálítiđ sem ég hef viljađ tala viđ ykkur um.
Az ügyvédem azt mondta, hogy ne beszéljek magukkal,...de van itt valami, amiről beszélni akartam.
Ūetta er dálítiđ flķkiđ sem stendur ūví viđ erum í miđjum klíđum ađ binda enda á hjķnabandiđ."
Most a legbonyolultabb, mert a közepén vagyunk annak, amit a végének hívunk.
Ūú ert sú fyrsta sem ég deili međ herbergi síđan hún dķ svo ūađ er dálítiđ skrũtiđ.
Te vagy az első, akivel a halála óta egy szobában alszom, és elég fura érzés.
Stađan á krítarkortinu mínu er dálítiđ flķkin.
Hát, a hitel dolog most éppen nem aktuális.
40 feta fjarlægđ, hér er dálítiđ ryk.
Negyven láb, két és féllel lassulunk. Némi por szállt az egységre.
Hún er dálítiđ kynæsandi á einhvern pirrađan og ķuppfylltan máta.
Sőt, szexi. A maga zaklatott, befejezetlen módján.
Ūađ er dálítiđ furđulegt ađ tala viđ fjölnotatæki.
Tudod, bizarr mindezt egy fénymásolónak mondani.
Ég er dálítiđ leiđur yfir hvernig fķr síđast.
Egy kicsit..rosszul érzem magam, azután, ahogy tegnap este elváltunk.
Já, en... en ađ taka húsbíl á leigu og sækja allt dķtiđ okkar, og keyra ūađ í gettķiđ er dálítiđ yfirdrifiđ, ekki satt?
Nos, igen, de... BéreItéI egy teherautót, fogtad az összes cuccunkat, és idejöttéI a gettóba, ez egy kicsit sok, nem gondoIod?
Ég vil frekar bķna sjálfur, Ég er dálítiđ sérvitur hvađ ūađ varđar,
Nem baj, inkább magam csinálom. Picit a megszállottja vagyok.
Ūađ er dálítiđ sem ūú verđur ađ vita.
Van itt valami, amit mindenképp tudnod kell.
En ég er dálítiđ illa settur međ ūetta verkefni ūar sem ég veit ekki hvernig ūeir líta út.
Való igaz, kisebb hátránnyal indulok. Hiszen nem tudom, hogy néznek ki.
Ég get sungiđ, en ég er líka gķđ í nútímadansi, gömlu dönsunum, og hafmeyjadansi, sem er dálítiđ frábrugđinn.
Jól éneklek, de a modern táncban, klasszikus és sellőtáncban is jó vagyok. A sellőtánc kicsit más.
Ég er dálítiđ undrandi á ađ ūú munir nafniđ mitt.
Engem egy kicsit meglep, hogy emlékszel a nevemre.
0.51866507530212s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?